搜索结果: 1-2 共查到“历史学 美国独立”相关记录2条 . 查询时间(0.101 秒)
也谈美国独立宣言中译本
美国 独立宣言 中译本
2008/1/23
李道揆教授在《美国研究》2001年第2期发表了《美国〈独立宣言〉中文本译文的问题及改进建议》 ，提出“直到今天，我国却还没有一个公认的《独立宣言》中文本的标准本。我手头上有近30多年出版的《独立宣言》的五个中文本，分别刊载于下面五个文集中”“(1) 《世界史资料丛刊》初集，商务印书馆1962年出版（以下简称“丛刊本”) ; (2)康马杰（Henry Steele Commager）编：《美国历史文...
7月4日美国独立纪念日不是法定国庆日
美国独立纪念日 社会
2007/12/6
美国没有法定的国庆日。7月4日是美国法定的独立纪念日而不是美国法定的国庆日，中国的不少媒体往往把美国的7月四日说成是国庆日,而不说是独立日,甚至以为这是约定俗成,其实这是一种误解。我在美国见到许多美国朋友，他们很少说7月4日是美国的国庆日，因为他们知道这一天是美国的独立日，只是中国人有时把两者混在一起。
我在美国度过三个独立日，第一次在1991年的奥伯尼，第二次是在怀特普莱斯，那天正是我们离开美...