搜索结果: 1-2 共查到“专门史 现代文明”相关记录2条 . 查询时间(0.161 秒)
塑造本土化的现代文明
本土化 现代文明
2007/12/6
民族文化传统具有其民族的性格,延续的传统可以为快速变化中的人们提供相对稳定的心理环境,帮助人们更好地适应现代化带来的巨大的文化冲击,是民族现代化不可或缺的文化资源,是滋养民族成长的极其可贵的文化母乳。 台湾同胞的翻译常兼顾音义,时有令人叫绝的译法,如将现代化(modernization)调侃地翻译为“妈的奶最腥”,很是触目惊心、发人深省。 全球现代化的过程,在某种意义上来说,也是全球范围内...